This issue is now resolved. If you have an affected order, please make a change to the personalization and change it back again to release the order.
Investigating · UTC
There's an issue for a small set of orders where the order shows on hold for "personalizations missing", but the order already has them set. Our engineering team are looking into the issue.